Na pitanje kada se nešto desilo gotovo da ne postoji nijedna osoba koja uči nemački, a da se nije zamislila koji predlog upotrebiti u odgovoru i kako pravilno konstruisati željenu vremensku odredbu. Koji su to najvažniji predlozi sa vremenskim značenjem u nemačkom jeziku i kako se pravilno upotrebljavaju, pokušaćemo da objasnimo putem sledećih primera:
Predlog AM u nemačkom jeziku se koristi uz:
- dane u nedelji – am Montag/Dienstag/Mittwoch…
npr. Am Montag spiele ich Tennis mit meinen Freunden. (U ponedeljak igram tenis sa prijateljima.)
Ich arbeite nicht am Wochenende. (Ne radim za vikend. - Am se koristi i uz vikend, kako se on odnosi na subotu i nedelju)
- delove dana – am Morgen/Vormittag/Mittag…
npr. Ich habe am Vormittag Brot und Milch gekauft. (Prepodne sam kupila hleb i mleko.)
Am Abend sehe ich oft fern. (Uveče često gledam televiziju.)
* izuzetak: Noć je jedini deo dana uz koji se ne koristi predlog am - in der Nacht!
npr. Mitten in der Nacht hat sie einige Geräusche gehört. (Usred noći je čula neke zvuke.)
- datume: am Januar / 1. Dezember / 23. Oktober…
npr. Am dritten Oktober ist der Tag der Deutschen Einheit. (Dan ujedinjenja Nemačke je 3. oktobra.)
Mein Geburtstag ist am achtundzwanzigsten Juni. (Moj rođendan je 28. juna.)
PROČITAJTE: NEMAČKI PREDLOZI SA VREMENSKIM ZNAČENJEM (2. DEO)
Predlog UM u nemačkom jeziku se koristi uz:
- satnice: um 5 Uhr / Viertel nach 6 / halb 7…
npr. Ich stehe jeden Tag um halb 7 auf. (Ustajem svaki dan u pola 7.)
Meine Lieblingsserie beginnt um 8 Uhr. (Moja omiljena serija počinje u 8 sati.)
Um Mitternacht hat Aschenputtel ihren Schuh verloren. (Pepeljuga je izgubila cipelicu u ponoć. - Predlog um se takođe koristi uz ponoć, kako je to zapravo satnica, a ne deo dana!)
- mesece: im Januar / Februar / März…
npr. Sie haben im Dezember geheiratet. (Venčali su se u decembru.)
Wir fahren im August nach Griechenland. (U avgustu putujemo za Grčku.)
- godišnja doba: im Herbst / Sommer…
Im Sommer fahre ich ans Meer, und im Winter ins Gebirge. (Leti putujem na more, a zimi na planinu.)
- godine, ali samo ako ispred njih stoji imenica Jahr!
Im Jahr 2010 hat er sein Studium abgeschlossen. (Godine 2010. završio je fakultet.)
Pogledajte aktuelnu akcijsku ponudu kurseva nemačkog jezika klikom na: Kurs nemačkog jezika!
Pročitajte još korisnih saveta o učenju stranih jezika i otkrijte jezičke zanimljivosti u Bazi znanja.
Saznajte sve o učenju nemačkog jezika i životu u zemljama nemačkog govornog područja na sajtu www.ucenjenemackog.rs
